
CELTICA 2009

PROGRAMMA DELLA MANIFESTAZIONE
(SCARICA IL PROGRAMMA IN FORMATO PDF)
GIOVEDÌ 9 LUGLIO 2009
AOSTA
PORTICI
DEL MUNICIPIO
Tutto il giorno: Artigiani della tradizione celtica:
stand espositivi
PIAZZA CHANOUX
Ricostruzione storica e Laboratori artigianali
15.00 - 19.00: Momenti di vita quotidiana (EVROPA ANTIQVA e ARTIGIANI
della tradizione celtica)
VIE E PIAZZE
Animazione musicale
15.00 - 15.30: BANDA DE GAITES LLACIN (P.za des Franchises); KINTYRE SCHOOLS
PIPE BAND (P.za Porte Pretoriane)
VIE E PIAZZE
Sfilata musicale verso la biblioteca regionale (partenza da Piazza Chanoux)
15.45 - 16.00: BANDA DE GAITES LLACIN - KINTYRE SCHOOLS PIPE BAND
SALA CONFERENZE BIBLIOTECA REGIONALE
Conferenza a tema
16.15 - 17.00: “AOSTA E IL TERRITORIO: INCONTRO TRA CULTURE AUTOCTONE E ROMA”
Dott.ssa STELLA BERTARIONE - Archeologa Soprintendenza beni e attività
culturali - Regione Autonoma Valle d’Aosta
VIE E PIAZZE (PARTENZA DALLE PORTE PRETORIANE -
DIREZIONE P.ZZA DELLA REPUBBLICA)
Sfilata di Musica e Danze e Costumi storici
17.00 - 18.00: BANDA DE GAITES LLACIN - KINTYRE SCHOOLS PIPE BAND - DOMINIC
GRAHAM SCHOOL IRISH DANCE - EVROPA ANTIQUA - CLAN DELLA GRANDE ORSA - GENS D’YS
- GRUPPO STORICO ROMANO PONT-SAINT-MARTIN
TEATRO ROMANO
Concerti
21.00: VINCENZO ZITELLO
22.00: MABON (special guest GENS D’YS)
23.00: BARRAGE
VENERDÌ 10 LUGLIO 2009
CHAMONIX
MONT-BLANC (FRANCIA)
PLACE ET RUES (PERCORSO: RUE PACCARD, PLACE BALMAT,
PLACE TRIANGLE DE L’AMITIE)
Défilé en Musique et Danse
16.30 - 17.15: KINTYRE SCHOOLS PIPE BAND - DOMINIC GRAHAM SCHOOL IRISH DANCE -
BANDA DE GAITES LLACIN - GENS D’YS
PLACE CHEMIN DES ALPES - PLACE TRIANGLE DE L’AMITIÉ
- QUAI D’ARVE - PLACE BALMAT
Places à Musique! - Musica nelle Piazze
BANDA DE GAITES LLACIN
Place Chemin des Alpes -17.30
Quai d’Arve
- 17.50
Place Balmat
- 18.15
KINTYRE SCHOOLS PIPE BAND
Place Balmat - 17.30
Place
Triangle de l’Amitié - 17.50
Quai d’Arve
- 18.15
DOMINIC GRAHAM SCHOOL IRISH DANCE
Place Triangle de l’Amitié - 17.30
GENS D’YS
Place Chemin des Alpes - 17.50
PLACE TRIANGLE DE L’AMITIÉ
Musica e danze celtiche e Concerto
21.00: BANDA DE GAITES LLACIN
21.30: GENS D’YS - SHOW
22.30: INIS FAIL
VAL
VENY – LAGO DEL MIAGE
09.30: Ritrovo al Ponte del Purtud e partenza per la passeggiata al Lago del
Miage
11.00: Cerimonia per le fate del Miage con l’arpa bardica di VINCENZO ZITELLO
e i cristalli dei sogni
COURMAYEUR
JARDIN DE L’ANGE
Concerti di presentazione dei gruppi musicali
17.00: PHAMIE GOW
17.30: MABON
BOSCO DEL PEUTEREY
Tutto il giorno a partire dalle ore 9.00: Stand di artigiani
Tutto il giorno a partire dalle ore 10.00: Stages e conferenze (vedi pagina
dedicata)
Info, orari ed iscrizioni presso l’Infopoint
PALCO PICCOLO
Open Stage - Concerti e danze di gruppi italiani
18.00 - 18.45: RITA PARTINI
19.00 - 19.45: BRUNO LE ROUZIC
19.45 - 20.30: RICATTI ACUSTICI
PALCO GRANDE
Cerimonia d’Apertura e Concerti
20.30: PHAMIE GOW
21.30: LUSMOR
22.15: THE CHAIR
23.30: MABON
ZONA GRANDE FUOCO
00.30: Accensione del fuoco druidico - CLAN DELLA GRANDE ORSA
ZONA PUB
Concerti e Sessions
01.00: “Veilla Celtique”: PHAMIE GOW - THE CHAIR – MABON
SABATO
11 LUGLIO 2009
PRÉ-SAINT-DIDIER - P.ZZA VITTORIO EMANUELE II
Concerto
16.30: PHAMIE GOW
COURMAYEUR
MUNICIPIO
Partenza “Gran Trail Valdigne” in collaborazione con Asd Courmayeur Trailers
09.30: KINTYRE SCHOOLS PIPE BAND - BANDA DE GAITES LLACIN
VIE E PIAZZE
Sfilata in musica
15.30: KINTYRE SCHOOLS PIPE BAND - DOMINIC GRAHAM SCHOOL IRISH DANCE - BANDA DE
GAITES LLACIN
(partenza da V. Roma incrocio V. Circonvallazione, arrivo in P.zza Brocherel e
ritorno ai Jardin de l’Ange)
JARDIN DE L’ANGE
Concerti di presentazione dei gruppi musicali
17.00: ADRIANO SANGINETO
17.30: DOMINIC GRAHAM SCHOOL IRISH DANCE
VAL VENY – BOSCO DEL PEUTEREY
Tutto il giorno a partire dalle ore 9.00: Stand di artigiani
Tutto il giorno a partire dalle ore 10.00: Stages e conferenze (vedi pagina
dedicata) Info, orari ed iscrizioni Infopoint
PALCO PICCOLO
Open Stage - Concerti e danze di gruppi italiani
18.00 - 18.45: BEATRICE PIGNOLO
19.00 - 19.45: JIG RIG
19.45 - 20.30: RICATTI ACUSTICI
PALCO GRANDE
Concerti e Spettacoli
20.30: DOMINIC GRAHAM SCHOOL IRISH DANCE
21.00: KINTYRE SCHOOLS PIPE BAND - BANDA DE GAITES LLACIN (accanto al Palco
Grande)
21.30: THE CHAIR
22.30: SESSION A9
23.30: BARRAGE
00.30: GREENLANDS – INNO DELLE NAZIONI CELTICHE (partecipano tutti i musicisti
di Celtica 2009)
ZONA PUB
Concerti e Sessions
01.00: “Veilla Celtique”: THE CHAIR – BARRAGE – SESSION A9
DOMENICA
12 LUGLIO 2009
VAL VENY – BOSCO DEL PEUTEREY
Tutto il giorno a partire dalle ore 9.00: Stand di artigiani
Tutto il giorno a partire dalle ore 10.00: Stages e conferenze (vedi pagina
dedicata)
Info, orari ed iscrizioni presso l’Infopoint
CAMPO CLAN DELLA GRANDE ORSA
10.00: Sveglia Celtica con miele e pane nero valdostani - CLAN DELLA GRANDE ORSA
PALCO GRANDE
Concerti
11.30: VINCENZO ZITELLO
12.30: KINTYRE SCHOOLS PIPE BAND
ZONA MENHIR
14.00: Cerimonia di saluti a Celtica 2009 - CLAN DELLA GRANDE ORSA &
VINCENZO ZITELLO
PALCO PICCOLO
14.30: SAGGIO FINALE DEI CORSI DI MUSICA
PALCO GRANDE
Concerti
15.00: MABON (special guest GENS D’YS)
BARD
BORGO - SALA POLIVALENTE DEL MUNICIPIO
15.00: Idromele - Stage di preparazione della bevanda degli Dei - Maurizio Pucci
(Per partecipare munirsi di: bottiglia da 1 L con tappo in sughero, 300 g di
miele a piacimento, 2 limoni, un pizzico di cannella e chiodi di garofano,
pentolino per acqua, 1 imbuto; stage con costo a carico dei partecipanti,
iscrizioni obbligatorie entro 30 giugno registrandosi via e-mail: info@celticavda.org)
BORGO - SAGRATO DELLA CHIESA
Animazione musicale
16.00: BANDA DE GAITES LLACIN
15.30: ADRIANO SANGINETO
BORGO - SALA STENDHAL DEL MUNICIPIO
Conferenza
16.30: “Aosta E IL TERRITORIO: INCONTRO TRA CULTURE AUTOCTONE E ROMA”
Dott.ssa STELLA BERTARIONE - Archeologa della Soprintendenza per i beni e le
attività culturali - Assessorato Istruzione e Cultura della Regione Autonoma
Valle d’Aosta
BORGO - SAGRATO DELLA CHIESA
Animazione di musica e danze con il pubblico
17.00: KINTYRE SCHOOLS PIPE BAND
17.30: GENS D’YS
FORTE – PIAZZALE OPERA CARLO ALBERTO
Concerti e Spettacoli
20.30: DOMINIC GRAHAM SCHOOL IRISH DANCE
21.00: KINTYRE SCHOOLS PIPE BAND e BANDA DE GAITES LLACIN
21.15: SESSION A9
22.15: BARRAGE
Discesa in musica verso il borgo di Bard
23.00: KINTYRE SCHOOLS PIPE BAND - BANDA DE GAITES LLACIN
Conferenze, Stages e Ricostruzioni Storiche
La partecipazione
agli stage è gratuita (salvo diversa indicazione). Tuttavia, secondo i
principio celtico dello ‘scambio onorevole’, se volete potete lasciare una
libera offerta direttamente agli artisti e agli artigiani che insegnano la loro
arte.
DA VENERDÌ 10 A DOMENICA 12 LUGLIO 2009
VAL VENY – Bosco del Peuterey – Informazioni e
iscrizioni all’InfoPoint a partire dalle h 10.00
Conferenze - Conversazioni Druidiche al Menhir
“I Druidi custodi della Dea - L'eterno femminino nel mondo celtico” -
Silvano Danesi
“Morrigan e il punto del caos - Dal Kalì Yuga al Cambiamento” - Silvano
Danesi
“Antiche Leggende, Tesori per l’Anima” - Silvano Danesi
“Arpa per guarire: l’uso terapeutico dell’arpa celtica dai racconti degli
antichi bardi ai giorni nostri” - Rita Partini
“La Fiamma Sacra di Brigit d’Irlanda: Santa o Dea?” - Rita Partini
“Ipotesi sulla guarigione antica: La pratica della guarigione nell’arte
druidica e le sue applicazioni nel sistema terapeutico olistico moderno” -
Elena Fornari, Mari Corrau, Rita Pasdera
“Ogam e alberi: il simbolismo sacro e naturale” - Federico Gasparotti
“L'Artigiano si racconta: storie, tecniche e creatività” - a cura degli
Artigiani di CELTICA
Stage -
Musica e Danza
Danze Celtiche - Gens d’Ys
Danze Tradizionali per adulti e bambini - La Cerchia
Percussioni Tradizionali (bones & spoons) - Guido Antoniotti
Stage -
Ricostruzioni e Dimostrazioni storiche
Giochi di Forza e Abilità - La Cerchia
Imparare a suonare il Corno - La Cerchia
Tessitura con il metodo delle tavolette - Sagitta Barbarica
Avvicinamento al Tiro con l’Arco storico - Sagitta Barbarica (adulti)
Lavorazione dei metalli - Sagitta Barbarica
Lancio della Scure - Sagitta Barbarica
La Cotta di Maglia: dalla storia alla prova di costruzione - Luca Bertini
Tessitura Leggera: tecniche e attrezzature dei Celti - Labarum Bagauda Teuta
Laevi
Cosmetica Naturale: colori di bellezza e di guerra presso i Celti - Labarum
Bagauda Teuta Laevi
Strategie e Tecniche di Combattimento Celtico - Labarum Bagauda Teuta Laevi
(adulti)
Mostra delle Monete Celtiche - Frenz Vogel
Stage
dedicati ai bambini (fino a 12 anni)
Avvicinamento al Tiro con l’Arco storico - Sagitta Barbarica
Danze tradizionali per bambini - La Cerchia
Giochi di Spada per guerrieri celtici - La Cerchia
La Foresta Incantata. Narrazione, Danza e Attività Grafico-Pittorica - Clan
Damhmor
Fate e Folletti Danzanti. Laboratorio Espressivo - Clan Damhmor
Addestramento al lancio della trottola - Moreno Bartolini
Face painting- Pittura su viso per bimbi - Maurizia Merati
Sfilata Notturna alla ricerca degli Gnomi - Clan Mor Arth
Passeggiate nella natura con Pony e Cavalli – A.S.D. El Dorado - Jumping Team